在那山的那边海的那边，有一群好公民，他们善良又美丽，他们做好事不留名，他们祖祖辈辈生活在那叫波特兰的城市。为了让这个本来就安定的城市更美好，IBM研发了一款游戏来模拟波特兰，以方便管理者制定政策让这座城市更美好。
在这款严肃的游戏之中，波特兰被以数学的方式存储进来，就像我们玩的虚拟城市一样，只是这里面的细节要多的多。在这庞大的游戏中，有大约3000个等式来表现波特兰的现实生活，这大概也就是这个虚拟世界的价值观了。
城市的管理者可以在这个虚拟模型中大展身手，通过实施政策后民众的反应来确认自己决策的对错。比如可以试试看现在可不可以提升油价啊，或者看看民众对举行某种活动的意见啊等等。
模拟城市只是IBM计划中的第一步，或许在不久之后的未来，IBM潜心研究的超级计算机会接手管理者，对城市的事物作出考虑最为周详公正的判断，如果那一天真的到来，我们是应该欢迎它的公正还是害怕的它的机械呢？
