|
The Convergent Future Forum 整合未来论坛：
6 月 9 – 11 日
展厅 4.1 对出，珠江散步道
中国广州进出口商品交易会展馆 Agenda at a Glance 议程一瞥 (09/06/2017) | Keynote Sessions: The Internet of Lights 主题演讲环节: 互联网下的照明行业
| 10:15 – 10:30
| Opening Ceremony 开幕式及欢迎致辞
|
|
| 10:30 – 11:05
| IoT Connected Street Lighting for Smart City 物联网路灯･智慧城市
| Dr. Wu Chou IEEE Fellow，CTO of Gateway and Enterprise Network ，Huawei Network Product Line
| 周芜博士 IEEE院士 华为网络产品线首席技术官（交换机和企业网关）
| 11:05 – 11:40
| The Internet of Lights and Smart City Development 物联网时代的的照明与智慧城市建设
| Mr. Sunny Shen Head of Marketing, Philips Lighting (China)
| 沈晓晖先生 飞利浦照明大中华区市场部总经理
| 11:40 – 12:15
| The New Value of Lighting in the “Post-LED” Era 后LED时代的照明新价值思考
| Mr. Xiaoming Qi, Board Director, Vice GM and CTO, OPPLE Lighting Co., Ltd.
| 齐晓明先生 欧普照明股份有限公司董事兼副总经理、首席技术官
| 12:15 – 13:00
| The Convergence of IoT with Smart Street Lighting 智能路灯与物联网的融合
| Mr. Chris Johnston Regional Sales Manager - Asia Pacific, Telensa Ltd.
| 庄思栋先生 Telensa Ltd. 亚太区销售经理
| Session Highlight: Wireless Mesh Network 亮点: 无线网状网络技术
| 13:30 - 14:00
| Qualcomm BLEMesh: Great User Experience of Smart Lightings 无控而 "智"
| Mr. Mason Song General Manager, Trusted Link Technology Limited
| 宋朔先生 深圳市芯联锐创科技有限公司总经理
| 14:00 - 14:30
| Integration of Xlink IoT Platform with Lighting Industry 云智易物联网云平台与照明行业的融合
| Ms. Sammy Lei CEO, Xlink IoT Platform
| 雷巧萍女士 云智易物联云平台行政总裁
| Session Highlight: Li-Fi Technology 亮点：Li-Fi技术
| 14:30 - 15:00
| Li-Fi Technology and Application Li-Fi 技术及应用
| Prof. Nan Chi Fudan University
| 迟楠教授 复旦大学
| 15:00 - 15:30
| Li-Fi - The Union of Light & Technology LI-Fi – 照明与技术的整合
| Mr. Deepak Solanki Co-Founder & CEO, Velmenni
| Deepak Solanki 先生 Velmenni 总裁
| Session Highlight: Effective means for Smart Lighting – From Big Data to Smart Data 亮点：如何实现智慧照明 - 大数据及智能数据
| 15:30 – 16:00
| Smart City: The Integration of Light and Internet 智能城市：照明与互联网技术的整合
| Mr. Mengming Yao Head of Design, Philips Lighting (China)
| 姚梦明先生 飞利浦照明中国区照明设计和应用部总经理
| 16:00 – 16:30
| Cyber Security for Smart Lighting 智能照明的网络安全
| Mr. Magic Tong Assistant Technical Manager of Lighting, DEKRA Testing and Certification (Shanghai) Limited
| 童池兵先生 德凯质量认证上海有限公司灯具技术副经理
| Session Highlight: Effective means for Smart Lighting – Smart Dimming and Control 亮点：如何实现智慧照明 - 智能调控
| 16:30 – 17:00
| Importance of Dimming Performance in Smart Lighting 调光性能及驱动是智能照明的取胜关键
| Mr. Kelvin Kwong, Product Marketing Manager, GRE Alpha Electronics Ltd
| Kelvin Kwong 先生 GRE Alpha Electronics Ltd 产品销售经理
| 17:00 – 17:30
| Application of Smart Lighting & Case Study 智能照明应用及方案
| Mr. Webster Chu Specifier Service & Application Support Manager - Asia Pacific, Xicato Inc.
| 朱奕伦先生 Xicato Inc. 照明设计业务发展及应用工程经理 - 亚太 区
|
Agenda at a Glance 议程一瞥 (10/06/2017) | Session Highlight: Smart Cities – The Future of Urban Lighting 亮点：智能城市与未来城市照明发展
| 10:00 – 10:30
| Smart Cities Management under Urban LED Lighting System Case Studies 搭载于LED照明系统的智慧化城市管理与服务系统项目分享
| Dr. Fangqin Yang Department of Physical Electronics, Fudan University
| 杨方勤博士 复旦大学物理电子学（半导体照明与智慧照明方向）
| 10:30 – 11:10
| Smart Lighting for Smart Cities 智能城市及未来城市照明发展
| Ms. Nikita Junagade Communication Manager, LUCI Association
| Nikita Junagade 女士 LUCI 通讯经理
| 11:10 – 11:40
| IoT Lighting Lights up Smart Cities 互联照明点亮智慧城市
| Dr. Feng Huang Senior Expert, Philips Lighting (China) Investment Co. Ltd
| 黄峰博士 飞利浦照明（中国）投资有限公司创新部 高级专家
| 11:40 – 12:10
| Development Trend of Smart Controlling Technology in Smart City 智控技术在智慧城市中的发展趋势
| Mr. Min Pu Board Director & Vice President, Lumlux Lighting Inc.
| 浦敏先生 苏州纽克斯电源技术股份有限公司董事、副总经理
| Session Highlight: Lighting & Digital Art - Have media façades become our modern urban monuments? 亮点：照明与数码艺术如何重新改造公共空间
| 13:00 – 13:30
| Bringing Computational Design into Media Architecture - Research to Enable Architecture in the Second Machine Age 计算设计融合媒体建筑
| Dr. M. Hank Haeusler Director, Media Architecture Institute
| M • 汉克 • 霍伊斯勒 博士 Media Architecture Institute 总监
| 13:30 – 14:00
| Luminous Facades 照明立面
| Ms. Florence Lam Director, Ove Arup & Partners Ltd.
| Florence Lam 女士 Ove Arup & Partners Ltd.总监
| 14:00 – 14:30
| Space Creation in Digital Era 数字化场所营造
| Prof. Zhigang Chang (PhD) School of Architecture, Central Academy of Fine Arts, China
| 常志刚先生 中央美术学院建筑学院副院长、教授
| 14:30 – 15:00
| Topic to be confirmed 演讲主题待定
| Mr. Maxime Houot Artistic Director, Collectif Coin
| Maxime Houot先生 Collectif Coin艺术总监
| 15:00 – 15:30
| Media Facades Design under Limited Budgets 从无限到有限成本管控下的商业建筑媒体立面设计
| Mr. Alex Xu Chief Designer, Alex Xu & Partners International Design Consultant (H.K.) Co., Limited
| 徐清流先生 A&P普莱思国际照明设计顾问(香港)有限责任公司主持 设计师
| 15:30 – 16:10
| Media Architecture and Landscape Lighting 媒体建筑与景观照明
| Mr. Zhenzong Zhong Head of Landscape Lighting Department, SZUM
| 钟振宗先生 深圳市灯光环境管理中心景观照明部部长
| Session Highlight: Lighting & Digital Art - The Colour and Lighting Technologies for Media Facades 亮点：照明与数码艺术色彩及技术
| 16:10 - 16:40
| Application of Interactive Control System in Landscape Lighting 互动控制系统在景观照明中的应用
| Mr. Steve Lau Deputy Head of the Institute of Intelligent Lighting, Hangzhou YD Illumination Co., Ltd
| 刘腾海先生 杭州勇电照明有限公司智能照明研究所副所长
| 16:40 – 17:10
| Media Architecture and LED Application 媒体建筑及LED应用
| Mr. Will Huang Head of ODM/ OEM Business StrongLED Lighting System Group
| 黄士豪先生 大峡谷照明系统集团ODM/OEM经理
|
Agenda at a Glance 议程一瞥 (11/06/2017) | Session Highlight: How the street lighting have been given a hi-tech makeover? 亮点：高科技街道照明发展前景
| 10:30 – 10:40
| Opening Remarks 高科技街道照明发展前景总览
|
|
| 10:40 - 11:20
| Smart Lighting: The Gateway to a Smarter City 智慧路灯，通往智慧城市的桥梁
| Ms. Yunxia Feng Vice President, Fonda Technology Co., Ltd
| 丰云侠女士 浙江方大智控科技有限公司副总
| 11:20 - 12:00
| Multi-classified LED Smart Controls by Ume-Link LED路灯控制的厂商痛点与优联方案
| Mr. Philip Huang CEO, Zhejiang UMElink Intelligent Technology Co., Ltd.
| 黄健翔 先生 浙江优联智能科技有限公司总裁
| Session Highlight: Wi-Fi Forum (Organized by Wi-Fi Alliance) 亮点：Wi-Fi 论坛 (由Wi-Fi Alliance 承办)
| The forum focuses on the discussion on cross industry collaboration for smart home solutions. What will be the challenges brought forward? How to leverage other industry’s knowledge starting or shortening self-company exploring in the new field?
| 集中探讨如何透过跨行业合作，应用Wi-Fi技术为智能家居提供解决方案，带领行业在新领域拓展业务
| 13:00 – 13:20
| Wi-Fi overview Wi-Fi 总览
| Mr. Jerry Huang Director, Greater China Region, Wi-Fi Alliance
| 黄家瑞先生 Wi-Fi Alliance大中华区总监
| 13:20 – 13:35
| Smart with Wireless Connection 智慧无线网络链接
| Mr. Qing Li CEO, Winner Micro
| 李庆先生 北京联盛德微电子有限责任公司总裁
| 13:35 – 13: 50
| Cross Industry Collaboration 跨行业合作
| Dr. Miao Wang Patent and Standard Director, Haier
| 王淼博士 海尔智慧生活平台标准专利部总监
| 13:50 – 14:05
| The Smart Appliance Value-Add 智能家电增值功能
| Mr. Jun Zhang IoT Standard Director, Midea
| 张军先生 美的集团智慧家居研究院产品标准总监
| 14:05 – 14:20
| Smart Solution and Challenges 智能解决方案及挑战
| Mr. Long Wang Department VP, Wi-Fi Spreadtrum Communications, Inc.
| 王泷先生 展讯通信有限公司副总裁
| 14:20 – 14:35
| Smart Lighting 智慧照明
| Mr. Yan Sun Standardization Committee, China Illuminating Engineering Society
| 孙彦先生 中国照明学会标准技术委员会委员
| 14:35 – 15:00
| Roundtable 讨论环节
| Moderator: Mr. Jerry Huang Director, Greater China Region, Wi-Fi Alliance
| 主持人： 黄家瑞先生 Wi-Fi Alliance大中华区总监
| Session Highlight: IoT in Commercial Buildings – Connected Lighting & Beyond 亮点：商业照明及物联网融合－连接及未来发展
| 15:00 – 15:10
| Opening Remarks 商业照明及物联网融合发展总览
|
|
| 15:10 – 15:50
| Wireless and Sensing Technology Create New Value for Lighting System 无线及感应技术为照明系统带来的意义
| Mr. Peng Xiao Technical Marketing Manager, Murata (China) Investment Co., Ltd
| 肖鹏先生 村田(中国)投资有限公司技术市场经理
| 15:50 – 16:20
| Lighting in the Internet of Things 物联网下的照明行业
| Mr. Tjaco Middel Head of R&D, Asia Pacific, Tridonic China
| Tjaco Middel 先生 研发主管，锐高
|
THINKLIGHT Forum 「思索照明」论坛：
6 月 9 – 11 日
展厅 2.1 对出，珠江散步道
中国广州进出口商品交易会展馆 Agenda at a Glance 议程一瞥 (09/06/2017) | Session Highlight: Quality of Light 亮点：光品质
| 12:30 – 12:50
| Forum Opening 论坛开幕致词
| Mr. Richard Li General Manager, Messe Frankfurt (Shanghai) Co., Ltd
| 李庆新先生 法兰克福展览（上海）有限公司
| 12:50 – 13:20
| The Pursuit of High Quality Museum Lighting 追求博物馆高品质照明的方向
| Ms. Jing Ai National Museum of China
| 艾晶女士 中国国家博物馆副研究员
| 13:20 – 14:00
| Lighting Design with New LED Technology LED 技术与照明设计
| Mr. Herbert Hans Cybulska Lighting Designer, Cybulska + Partners Lighting Solutions
| Herbert Hans Cybulska 先生 Cybulska + Partners Lighting Solutions 照明设计师
| 14:00 – 14:30
| The Quality of Light 光品质公共艺术光媒介
| Mr. Rinck Hou Design Director, Shenzhen Guanghua Lighting Design Company
| 侯林楠先生 深圳光华联照明设计有限公司设计总监
| 14:30 – 15:10
| Light Quality and Emotive Influence at Home 家居照明品质及其对情绪状态的影响
| Ms. Adele Locke Director, Mint Lighting Design
| Adele Locke 女士 Mint Lighting Design 总监
| Session Highlight: Embedded Lighting 亮点：嵌入式照明
| 15:10 – 15:50
| Embedded Lighting - The Future of Integrating Lighting into Architectural Systems 嵌入式照明 - 照明与建筑系统融合未来发展
| Mr. Brad Koerner Creative Director, Philips Lighting
| Brad Koerner 先生 飞利浦照明创意总监
| 15:50 – 16:20
| Innovative Applications & Low Carbon Opportunity via Embedded Lighting Design 嵌入式灯具设计 ：创新应用与低碳机遇
| Mr. Dewitt Chik Founder, Witt Design Network
| 植观贤先生 意库创始人
| 16:20 – 16:50
| Embedded Lighting at Home Case Study 融于家居与材料的嵌入式灯具设计案例
| Mr. Yong-jin Ye Chief Designer, Jimmy Design
| 叶勇进先生 叶大师照明灯饰工作室首席设计师
|
Agenda at a Glance 议程一瞥 (10/06/2017) | Session Highlight: City Lighting 亮点：都市照明
| A series of major events have taken place in China – to name a few, 2008 Summer Olympics (Beijing), Expo 2010 Shanghai China, the 2010 Guangzhou Asian Games, 2016 G20 Hangzhou Summit. With the impending BRICS Summit (Xiamen) and Fortune Global Forum being the key player in the year of 2017, it’s more than evident that China is becoming the ‘go-to destination’ for global events. Major events tend to pose profound and extensive influence on urban construction in improving urban image, and at the same time providing the best opportunity to increase urban competitiveness. As lighting construction contributes greatly to urban image and night-time economy of the cities, the following topics will be addressed: How to leverage major events in developing urban value? In what way can we boost night-time economy of cities?
| 2008 年北京奥运会、2010 年上海世界博览会、2010 年的广州亚运会、2016 年的杭州G20 峰会，2017 年即将启动 的厦门金砖五国峰会和广州《财富》全球论坛等，标志着我国正在成为全球性重大事件青睐的“大市场”。 重大事件对于城市建设的影响是巨大而广泛的，更是改善城市形象、提高城市竞争力的最佳机会。照明建设在城市形 象、城市夜间经济起着举足轻重的作用，我们将要探讨如何利用重大事件打造城市价值？如何利用照明策划城市的夜 晚经济？
| 10:00 – 12:00
| Topic to be confirmed 演讲主题待定
| Representatives from AALD 由亚洲照明设计师协会承办
| Session Highlight: Commercial Lighting (Organized by elicht) 亮点：商业照明工程 (由云知光承辦)
| To highlight commercial space and characteristics of commodities in the purpose of opportunity exchange, it’s essential for commercial lighting to draw attention between the interaction of both human and commodities as well as human and light continuously now and in the future, which perhaps is the biggest potential for lighting under commercial space. Where opportunity lies the most, precision lighting with the focus on commercial lighting targeting specific fractionized field is of the uttermost importance to fulfill the business case. As such, we will also put the topics under the spotlight: how to realize the value of commercial lighting and how lighting helps develop company image and raise growth in the capital value of the business?
| 在现在以及未来， 商业照明需要更加注重人与商品的互动以及人与光的互动， 突显商业的空间和商品的特色， 促进 商机转换， 或许是照明在商业空间中最大的潜力所在，而作为交易最密集的地方， 商业照明中针对不同细分领域的精 准照明可以更好地实现这一价值，其重要性不言而喻。 那么，商业照明的价值如何体现，照明如何提升企业形象、增加企业的资产价值?
| 13:00 – 13:30
| Registration 签到
|
| 13:30 - 14:00
| Why Lighting Design is Essential for Commercial Space? 商业空间为什么要照明设计？
| 王嘉先生 悦森照明设计总监 云知光特约讲师
| 14:00--14:30
| How to Map out the Strategic Lighting Design? 商业照明是怎么套路你的？
| 符浩然先生 光赋照明设计总监 云知光特约讲师
| 14:30--15:00
| How Optical Design Increases Value of the Product? 灯具的光学设计如何提升商品价值？
| 章道波先生 照明工程师、18年照明行业经验
| 15:00--15:30
| Methods to build up the DNA of Lighting Products, and Case Studies of Commercial Lighting Industrial Design 灯具产品DNA的建立方法及商业灯具工业设计案例分析
| 张欣女士 广东工业大学艺术设计学院 副教授
| 15:30--16:00
| Reality Check: Where are We with Lighting and Smart Lighting Market 照明和智能照明产业的现状
| 王珅先生 IHS Markit 照明与LED 高级分析师云知光专栏作者
| 16:00 – 16:30
| Q & A Session 互动问答环节
|
|
Agenda at a Glance 议程一瞥 (11/06/2017) | Session Highlight: Human – Centric Lighting 亮点：以人为本的照明
| 10:00 – 10:30
| High Quality LED Lighting 高品质LED照明
| Mr. Hua Chen Product Director, SHENZHEN REFOND OPTOELECTRONICS Co., LTD.
| 陈华先生 深圳市瑞丰光电子股份有限公司产品总监
| 10:30 – 11:00
| Life Art and Healthy Lighting 灯光设计中的艺术与健康的融合
| Mr. Carry Yu General Manager/ Design Director, CSLC
| 余显开先生 函润（国际）照明设计顾问有限公司总经理/设计总监
| 11:00 – 11:40
| The Human Side of Light and Lighting Design - We don't design for lux meters 以人为本照明设计
| Mr. Martin Klaasen Director, Klaasen Lighting Design
| Martin Klaasen 先生 Klaasen Lighting Design 总监
| 11:40 – 12:20
| The Human Centric Lighting – Lighting and Wellness 以人为本照明- 照明与健康
| Mr. Freddy Lim Design Director, Lightcraft Ambience Architecture Sdn Bhd
| 林永祯先生 Lightcraft Ambience Architecture Sdn Bhd 设计总 监
| Session Highlight: LED Applications 亮点：LED 应用
| 13:00 – 13:40
| UV LED Technology and Market Trends UV LED 技术及市场趋势
| Mr. Carlos Lee Director General, European Photonics Industry Consortium (EPIC)
| Carlos Lee 先生 欧洲光电产业协会（EPIC）总监
| 13:40 – 14:20
| Recent Advancements in Optical Moldable Silicones for General Lighting and Special Applications 可注塑光学有机硅在通用及特殊照明领域的最新成果
| Mr. Konstantin Sobolev Global Segment Leader Dow Corning
| Konstantin Sobolev 先生 道康宁
| Session Highlight: Horticultural Lighting 亮点：园艺照明
| 14:20 – 15:00
| Winning in Horticulture with LUXEON SunPlus Series 赢在园艺照明：LUXEON SunPlus系列
| Mr. Harris Ho Business Development Director – Asia Pacific Region, Lumileds
| 何均雄先生 Lumileds亚太区市场总监
| 15:00 – 15:40
| How to expand plant lighting’s market? 植物照明市场如何做？
| Mr. Edward Hong Founder, Guangdong iGreen Bio Tech Co Ltd
| 洪燕南先生 广东绿爱生物科技股份有限公司创始人
| 15:40 – 16:20
| Growth Strategy of Lighting Business in Japan 日本的照明市场成长战略
| Mr. Seiji Monda General Manager, Japan Lighting Manufacturers Association
| 门田诚司先生 日本照明工业会一般社团法人
| 16:20 – 16:50
| Smart LED Lighting and Environment Control for Plant Factory 植物工场智慧LED照明及环境控制
| Prof. Toyoki Kozai President, Japan Plant Factory Association
| 古在丰树教授 日本植物工场研究会主席
| 16:50 – 17:10
| Production of High Added Value Vegetables in LED Plant Factory LED植物工场蔬菜种植
| Mr. Kenji Nakamura General Manager, ESPEC MIC CORP. Environmental Monitoring Division, ESPEC MIC Corp.
| 中村谦治先生 ESPEC MIC Corp.环境监控部总经理
|
|
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
